1. Chiedere a cosa si riferisce la percentuale
“65% riciclato” può indicare una quota della fibra o del prodotto finito, in peso. Una borsa con corpo in feltro riciclato può avere manici, fodera o patch non riciclati. Chiedetelo per iscritto, componente per componente.
2. Controllare il certificato di scope
Un certificato di scope secondo il Global Recycled Standard o il Recycled Claim Standard attesta che una determinata azienda e un determinato sito possono trattare materiali certificati per certe categorie di prodotti e processi. Controllate nome, indirizzo, date di validità e prodotti elencati. I numeri dei certificati si possono verificare presso l’ente emittente.
3. Chiedere un transaction certificate
È il documento che collega il materiale certificato a una specifica spedizione, con lotti e pesi. Senza di esso, il certificato della fabbrica dimostra solo che poteva usare materiale certificato, non che il vostro ordine lo abbia fatto. Chiedetelo prima della produzione, perché i certificati non sempre possono essere emessi a posteriori.
4. E se non c’è alcun certificato?
Le piccole manifatture possono offrire solo una dichiarazione. È meglio di niente, ma non è indipendente. Ditelo al vostro cliente, oppure vendete semplicemente il prodotto come feltro di poliestere. Una dichiarazione chiara e sobria è più sicura di una forte che non potete provare.
5. Conservare la documentazione
La Direttiva 2006/114/CE consente ai giudici di chiedere a un inserzionista di provare le affermazioni di fatto: conservate certificati, composizione per componente e il vostro calcolo finché usate la dichiarazione. Per esempi di formulazione vedere sostenibilità e prove.

